新书披露香港交接仪式查尔斯王子糗事

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

图为香港交接仪式上的查尔斯王子、彭定康和布莱尔

这个月,一本名为《世界女王》(Queen of World)的新书问世,作者罗伯特·哈德曼(Robert Hardman)在书中披露了一些97年香港回归交接仪式前查尔斯王子的细节。书中称,香港的历史性交接差点因为清洁工丢掉查尔斯王子的演讲稿而出大岔子。

根据书中描写,1997年6月30日的交接仪式前,一位非常热心的清洁工清理了威尔士王子的演讲稿。当时,为了保险起见,查尔斯王子的侍从助理指挥官约翰·拉弗里(Lieutenant Commander John Lavery)将演讲稿放在了自己的座位上,然后在英国殖民地大本营塔玛皇家军舰的看台上将查尔斯王子介绍给其他与会贵宾。

哈德曼写道:“当黑表乐队(Black Watch)的风笛和鼓声奏起,部队进入阅兵式广场中心时,拉弗里伸手想要拿起王子的演讲稿。但是,它不在那里。”

作者描述了稿件丢失后的疯狂搜寻,当拉弗里发现清洁工正在把清理的的垃圾倒进旁边的垃圾桶里时,他当时的脑子已经开始考虑自己职业生涯的结束。

拉弗里从垃圾堆里抢救出了王子的演讲稿,然后迅速跑回贵宾看台,在演讲开始前的几分钟内将稿件给到了王子手中。

此外,书中还描述了当天午夜的交接仪式上暴雨淋湿了政要和宾客的情况。

书中写道:“一场热带的倾盆大雨没有给仪式带来任何助益。在没有遮蔽的正面看台上,没有雨伞的贵宾都被淋得湿透了,这也包括了查尔斯王子本人。”

“(查尔斯王子)他身着皇家海军的全套制服,幸运的是他至少戴了顶鸭舌帽。而即将卸任的港督彭定康(Chris Patten)被淋湿了之后,看上去好像是穿着衣服去游泳了。”

这次中国之行是查尔斯最后一次乘坐他心爱的皇家游艇“不列颠尼亚号”,这艘游艇之后被宣布退役。

随后,查尔斯王子在出访期间写的外交日记被泄露,日记中称这次交接是“伟大的中国外卖”,而中国官员则是“可怕的旧蜡像”。

在另一篇报道节选中,查尔斯王子称开幕式是一场“糟糕的苏联式”表演,并把时任中国国家主席江泽民的讲话斥为“宣传”,更称江的讲话是在“乘公交车而来的共产党员适时的”大声欢呼中结束的。

查尔斯王子还嘲笑中国人民解放军在仪式上的正步,并声称英国在驶出香港港口时受到中国军舰的密切关注。

来源:英中时报

分享: