英国公证认证详解(二)

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

上一期和大家分享了英国结婚证公证认证办法程序,这一期我们以企业为主要对象,继续分享较为常见的英国公司公证认证相关内容。

在全球经济合作日益加深的背景下,中英两国共同开启了全面战略伙伴关系的黄金时代,双方在“一带一路”框架下,协同与合作不断加强,国际投资不断扩大。加之,在英国设立公司的注册成本不高,股东人数和国籍无要求,无外汇管制,资金进出自由等众多优势,越来越多的中国企业选择在英国注册公司,以此,确立国际品牌,开拓更为广阔的市场。在英国注册的公司,如果想在中国内地设立代表处、子公司、分公司,或者在中国内地进行法院诉讼、处理股权质押、设立中外合资企业等,都需要出具经由中国大使馆公证认证的英国公司主体文件到国内相关部门依法登记办理手续。

由于英国公司文书不能在中国直接适用,必需经公证认证方可确认其合法、有效性,因此,企业需依据其使用目的选择相应的公司文书进行认证。英国公司文书主要有:公司注册证书、章程、委托书、资信证明、存续证明、合同、协议书、授权书、股东董事在职证明、发票票据等。一般情况下,在国内办理手续无需整套认证公司文书,但无论用于何种目的,英国公司注册证书是必须提供的文件,此文件是用以证明该英国公司目前在英国当地属合法正常运营状态。

另外我们再以客户咨询较多的授权书为例具体讲解。李先生作为其英国公司的董事,因故无法亲自回中国内地办理国内公司相关事务,需委托他人代办。这种情况下,就必须在英国办理委托书公证认证手续。委托人需要提供的材料有:有效护照原件及复印件、在英有效签证或居留证明原件及复印件、用黑色墨水笔填写的《委托书》以及使领馆认为有必要提供的其他材料。特别提醒,委托书须在律师见证下由委托人本人签名,然后律师见证当事人签名有效。

委托书和其它英国公司文书一样,使馆公证认证流程都是依次分三步进行。首先,需经国际公证律师,或公证员对文件进行认证;然后,将经过认证的文件送至英国外交部进行认证。最后,将经过英国外交部认证的文件送至中国驻英国大使馆申办认证。办、当事人本人与对方均不能或一方不能回国的情况下,即需委托书,委托国内亲友作为代表或诉讼代理人向法院提出离婚诉讼以及其他民事类的委托,使馆公证认证流程基本一致,但所需准备的材料又各有差异。

如您想了解英国各类文件或证明的公证认证,以及最新的法律资讯,欢迎与李贞驹律师行联系。尊享服务热线:英国:+44 207 287 6233 / +44 121 666 6228;中国:+86 18144831031 / +86 13922258974。或请浏览【李贞驹律师行】官方网站:www.christine-lee.co.uk(英文版)、www.christine-lee.com.cn(中文版)

(来源:英中时报)

分享: