来源:英中眼
英国出台最新法案,帮助租赁产权所有人最多将租约延长990年。
一
英国房产法40年最大改革
在现行的英国房产法下,租赁产权所有人 (Leaseholder) 尽管购买了房产仍需要向拥有建筑土地的永久产权所有人支付地租。
虽然现在租期开始时大概只有几百镑,但租约规定可以使永久产权所有人有权在未来索取更高的地租。永久产权所有人 (Freeholder)可以随着时间的增加获得地租收益,然而租赁产权所有人却没有得到相当的好处。
为了改善这种不公平的情况, 英国住房社区和地方政府事务部近日宣布了对租赁产权的改革法案的议案。
二
永久产权和租赁产权的区别
为了方便您的理解,我们首先简要对永久产权(Freehold),、租赁产权 (Leasehold)以及二者的区别介绍如下:
- 永久产权,拥有对房产以其所占土地的所有权;
- 租赁产权,只拥有对其房产一定期限的所有权而不拥有对房产所占土地的所有权。
永久产权 | 租赁产权 | |
住宅年限 | 对土地与房屋有永久业权,没有时间限制 | 租赁产权所有人需要跟永久产权所有人签订一份租约。租赁时间以租约为准,一般从125年,250年到999年不等
租赁产权所有人可以在租约结束前向永久产权所有人申请延长租约。如没有延长, 永久产权所有人将会在租约到期时收回该房屋 |
地租(Ground Rent) | 不适用 | 租赁产权所有人需要根据租约条款支付地租给永久产权所有人 |
物业费(Service Charge) | 不适用 | 租赁产权所有人需要支付物业费给永久产权所有人或物业管理公司 |
住宅保险(Building Insurance) | 永久产权所有人需要自己购买土地、房屋保险以及室内物品保险。房屋若遭受损害如水灾与火灾, 则需要自己通过保险索赔或自费进行维修 | 租赁产权所有人不需要单独购买此保险, 永久产权所有人会为楼盘及其土地进行全额投保。保险费用会每年以物业费的形式均摊到楼盘或土地的每位租赁产权所有人身上。
租赁产权所有人需要购买室内物品保险。 |
住宅改造 | 永久产权所有人拥有自主改造房屋的极大权利。只需要得到当地政府相关的规划许可就可以对房屋进行改造 | 租赁产权所有人不得对房屋进行任何结构上或外观上的改动。具体改造权利受租约中的规定约束。若希望进行任何非结构性的改动, 则需要提前向永久产权所有人申请并获得其书面同意 |
如希望再进一步了解两者的区别,请看分析永久产权与租赁产权之不同的文章 房地产 | 英国永久性产权和租赁性产权之大不同 。
三
现行的英国房产法
在现行的英国房产法下, 别墅(House)的租赁产权所有人只能够一次性将租赁期限延长50年。至于公寓(Flat)的租赁产权所有人, 他们可以在没有限次的情况下,在支付了租赁溢价将租赁期限延长90年。 然而延长租赁期限时, 租赁产权所有人通常会面临高昂的费用或繁琐的程序。
如果剩余的租赁期限少于80年, 租赁产权所有人需要支付额外的合并价值费用 (Marriage Value)。合并价值指的是因租赁期限的延长而产生的价值增值,而这合并价值必须在永久产权所有人与租赁产权所有人之间平摊。 因此, 这将大大的提高租赁产权所有人最终所需要支付的租赁溢价。
四
房产法改革后
房屋与公寓的租赁产权所有人在房产法改革后能在 零地租的情况下,将租赁期限最多延长 990年。
这个改革代表任何租赁产权所有人在选择延长租赁期限后将不再需要支付额外的地租给永久产权所有人, 使他们能够完全拥有自己的房产并省去不必要和不合理的支出。
同时, 政府将会取消合并价值的计算并会在网页上设置计算器,帮助租赁产权所有人去了解他们在延长租赁期限或申请成为房产的永久产权所有人时所需的费用并对费用设置上限。 这将会大大地增强费用的透明度并且降低所需费用。
改革前后的主要区别, 我们摘要列出如下:
别墅的租赁产权所有人 | 公寓的租赁产权所有人 | |
改革前 | 在有地租的情况下,一次性将租赁期限延长50年
如租赁期限少于80 年, 租赁产权所有人需要支付额外的合并价值费用 |
没有限次的情况下支付租赁溢价将租赁期限延长90年
如租赁期限少于80 年, 租赁产权所有人需要支付额外的合并价值费用 |
改革后 | 在零地租的情况下将租赁期限延长最多990年
在延长租赁期限或申请成为房产的永久产权所有人时, 所需支付的费用将会被设置上限 合并价值的计算将会被取消 |
在零地租的情况下将租赁期限延长最多990年
在延长租赁期限或申请成为房产的永久产权所有人时, 所需支付的费用将会被设置上限 合并价值的计算将会被取消 |
以上改革的立法议案将在即将举行的议会会议上提出。我们会在适当的时候再提供此立法议案的更新。
关于中伦伦敦:
中伦律师事务所创立于1993年,是中国领先的综合性律师事务所。中伦拥有 310 多名合伙人和 2100 多名专业人员,在北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭 州、南京、海口、东京、香港、伦敦、纽约、洛杉矶、旧金山和阿拉木图设有办公室。
中伦律师事务所伦敦办公室(“中伦伦敦“) 设立于 2012 年 5 月,是中国律师事务所在欧洲设立的第一家分所,亦是迄今为止唯一一家于英国法学会注册的可独立运营的未经合并、 未经收购的中国律师事务所。
特别声明:
以上所刊登的文章仅代表作者本人观点,仅提供一般信息且仅供参考之用,不代表中伦律师事务所伦敦办公室或其律师出具的任何形式之法律意见或建议。本文所包括的链接并不代表链接信息经中伦律师事务所核证。
如需转载或引用该等文章的任何内容,请私信沟通授权事宜,并于转载时在文章开头处注明来源于公众号“中伦律所伦敦办公室(微信号:zhonglun-london)”及作者姓名。未经本所书面授权,不得转载或使用该等文章中的任何内容,含图片、影像等视听资料。如您有意就相关议题进一步交流或探讨,欢迎与本所联系。
中伦伦敦联系方式:
邮箱:info@zhonglun.co.uk
电话:+44 20 7382 1579
微信:zhonglun-london
地址:10-11 Austin Friars London EC2N 2HG