• 全英华人首选新闻门户!
|
加入收藏
|
设为首页
|
广告服务
|
关于我们
|
联系我们
首页 > 法律 > 签证 > 父母不会说英语,如何顺利入境?其实很简单

父母不会说英语,如何顺利入境?其实很简单

2017年01月11日 06:56我有话说(0人参与) 来源:悦居英国

听说,春节爹妈要来看你?一切准备就绪,忽然被麻麻一句“不会说英语,好麻烦啊”泼了一头冷水...


"不懂英语,歪国海关人员问话听不懂。”

“不懂英语,在机场不知道怎么走,不知道去哪儿拿行李”


...

爹妈这些问题都很实在,要是自己陪着他们一起出发,那还好办。老实说,让爹妈自己一个人过来,我都不放心!因为我本人回英国的时候,就遇到过语言不好,然后被堵了好久的人。所以出发前,这些准备一定要做。

出发前的准备

首先,英国海关和中国民航局对行李是有要求的,很多爹妈热心肠,超想给孩子带土特产,然后被海关扣下弄得不愉快。所以出行前,得先知道什么可以带,什么不能带。

吃喝什么的不用太担心,即使爹妈不会说英语,也可以用肢体语言。其他需要记住的包括:

厕所标识

看图秒懂:红色代表被占用,进了厕所一定要锁门,否则灯不会亮,厕所内不能吸烟。


入境信息卡

这个你自己下载一张,然后填好,然后让爹妈照抄或者背下答案就可以了。实在不行或者是弄丢,请旁边的中国人帮忙填一下~


尽量选择直飞的机票,特别是对于第一次出国的爹妈,中间折腾的越少越好。

到海关的时候,要排All other passports, 这个可以直接和爹妈说,或者微信拍照片让他们带着就好啦,看图秒懂。


此外,还要帮爹妈准备一个过关问题清单,随身携带。到时候过关,啥都不用说,直接出示清单。

过关问题清单:

1. What are you coming to the UK for?  你来英国的目的?

I am coming to visit my daughter’s family/my daughter/my son   来看女儿一家/女儿/儿子

2. How long are you going to stay in the UK?   你要在英国待多久?

如实回答,比如3 weeks 三周

3. Have you ever been to the UK before?   你以前来过英国吗?

如实回答

应急便条

Excuse me, I cannot speak English. I am looking for my daughter, could you please help me to call this number (你的号码)? She should be just around. Thank you very much.

(对不起,我不会说英文。我正在找我的女儿,能烦请您给她打个电话吗?她应该就在附近,多谢!)

Excuse me, I need to use the toilet, thank you. 

(借过一下,我要去用厕所,谢谢)

当然,如果你定的机票就是过道票,这个倒也用不着。

过关

首先要提醒爹妈:护照,邀请函,问题清单和你的电话号码要随身携带!不要锁在行李箱~

然后排队要到非英国/欧盟公民的那一列,到时候直接出示问题就可以。很简单对不对?


至于回答问题,我也遇到过那种很想炫耀一下英语的爹妈,比如我妈...这时候,要告诉她千万不能说自己是来帮忙带小孩的,不然会被认定有移民倾向啥的。就说是受孩子邀请来玩的就好啦。

最后,祝爸爸妈妈一路顺风,团圆顺利~


(作者:)
标签:英国,父母,入境,不会英语

友情链接

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com