• 全英华人首选新闻门户!
|
加入收藏
|
设为首页
|
广告服务
|
关于我们
|
联系我们
首页 > 商业 > 财智 > 英超市通胀翻倍 消费者荷包缩水

英超市通胀翻倍 消费者荷包缩水

2017年03月10日 06:30我有话说(0人参与) 来源:英中时报

 

(图片来自网络)

综合报道,超市通货膨胀率上个月翻了一倍,消费者们不得不为黄油和茶这样的食物支付更多钞票。舆论普遍认为,2017年英国家庭预算会遭遇更大挑战。

据智库Kantar Worldpanel统计,零售业通货膨胀率在截至2月26日的12周内上涨至1.4%,而此前,在截至1月29日的12周内通胀率是0.7%,这是三年以来的最高水平。大部分依赖进口的水果和蔬菜的成本也在上涨。

在这一时期,黄油的价格上涨了15.8%,鱼的价格上涨了8.8%,茶的价格上涨了6%。

食物通货膨胀率的迅速上涨显示,自去年六月脱欧以来,英镑贬值产生的效应如今已经传递到了消费者价格身上。英镑贬值导致英国从海外进口的成本大幅度增加。

食品价格的上涨也抵消了自2014年9月开始的食品价格下降趋势,此前英国各大超本来一直在大打价格战。

Kantar Worldpanel的零售和消费观察部主任麦克凯维特(Fraser McKevitt)表示,英国四大超市Tesco、Sainsbury’s、Asda和Morrisons都从价格上涨中获益甚多。

他说:“消费者们可能刚刚感受到价格上涨带来的压力,通货膨胀的上升使得市场力量也有所上升。同时,英国四大超市在一年之内的销售量增加了0.5%。”

经合组织OECD在周二警告说,通货膨胀的上涨会重创英国的家庭,令他们更不愿意花钱,从而导致经济增长的萎缩。位于巴黎的这家智库预计,英国的经济增长率将从2016年的1.8%下降到2017年的1.6%。

另一方面,尽管商品价格在涨,工资增长幅度却不会太大,这使得人们的生活水准有可能下降。据国家统计办公室数据,尽管目前的通货膨胀率是1.8%,但未来的通货膨胀率有可能上涨到3%,因各公司都在不断将原材料和商品的成本压力传递给消费者。

非食品消费四年首跌

据英国零售业协会的统计,截至二月份的前三个月之内,非食品的消费金额却下跌了0.4%,这是四年以来该领域消费金额的首次下跌。

统计显示,在文具、家用设备、衣物、鞋、家居配饰、保健及美容产品,以及像手表和珠宝这样的奢侈品之上的消费,已经全部下跌。

不过,业主们在玩具和婴儿用品,家用纺织品和家具之上的消费,却有所提升。总计而言,所有零售商品加总起来,今年的消费量仅仅上涨了0.1%。

这是从2012年中期以来,非食品的消费量首次下跌,经济学家们担心这意味着英国的经济开始萎缩。因为自脱欧公投以来,英国家庭的消费能力一直是英国经济持续增长的巨大推动力,一旦他们的消费能力遭到遏制,英国的经济前景就会非常不妙。

BRC的首席执行官狄金森(Helen Dickinson)表示,“几大非食品门类的销售业绩持续下滑,显示了在非基本生活资料方面人们消费能力的萎缩。”

HIS Markit的经济学家阿彻(Howard Archer)也表示,从各个机构发布的报告中都能得出同样的结论,那就是大众的消费能力正在萎缩,这对经济体而言是一个不好的预兆。

他说,上述情形让经济观察家普遍相信,“正是不断攀升的通货膨胀水平,挤压了消费者的购买力。”

由于英镑贬值,导致进口成本上扬,英国通货膨胀率也在迅速攀升。

(作者:)
标签:超市通胀,翻倍,消费者,荷包缩水

友情链接

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com