• 全英华人首选新闻门户!
|
加入收藏
|
设为首页
|
广告服务
|
关于我们
|
联系我们
首页 > 英媒封面 > 每日英媒封面2017.01.05

每日英媒封面2017.01.05 - 2017.01.05

2017年01月05日 00:00我有话说(0人参与) 来源:英中网

《每日电讯报》

两年内苏格兰约700人死于等出院期间

苏格兰的NHS(英国国民保健署)自从逐渐取消病人延迟出院的做法之后,两年内有至少683名病人在等待出院期间过世。

病人即将可以出院在家或养老院疗养的时候,由于家中护理服务尚未到位,或养老院没有名额空缺,就会继续在医院疗养。这不仅占据了紧缺的床位,还加重了NHS的负担。

但在2015年2月,苏格兰国民党(SNP) 的卫生大臣Shona Robison承诺,为了解决医院床位紧张难题,将于年底之前取消病人延迟出院的常规做法。

然而,工党公布的官方数据显示,从2015年3月初到2016年9月底,683名符合出院条件的患者在等待出院期间病死医院。工党认为,实际人数可能更高。

其中病死人数最多的前三个NHS在Grampian区、Lothian区和Lanarkshire区,分别为176人、 174人、131人。

工党卫生发言人Anas Sarwar认为:“数据十分令人不安,差不多每个苏格兰卫生委员会都目睹过病人在等出院的时候过世的事情,这说明,延迟出院不仅有碍于病人流动,还对病人的健康有害。”

再者,医院的负担不减反增。据NHS最新数据,去年9月延迟出院的病人有1524人,10月有1576人,10月份延迟天数加起来有43919天。

代表格拉斯哥地区的苏格兰议会议员建议,要解决此问题,SNP应匀出更多经费给社会护理开支,但强调,削减2016到2017财年的市政开销只会让问题更严重。

Robison宣布,将在2017年11月投入300万英镑支持医院的冬季运转,另有3000万英镑用作卫生和社会护理的年经费,这些措施都是帮助医院解决延迟出院的问题。

1月4日,有数据显示,圣诞节前一周,苏格兰NHS的急诊部等待时间未达标。当周有22267名病人赴院就诊,只有93.5%在4小时内得到处理。

Grampian区的NHS由于手术室护士短缺,被迫延迟将近1/4的常规手术,比如白内障手术,但对癌症和其他危病的手术未被延迟。

《每日邮报》

难民使用假护照轻易入英 引发防恐力度担忧

据称有大量叙利亚难民使用伪造护照通过英国机场安检,但随后被捕。

31岁的Mohammad Aabouss称自己购买护照需花费300英镑,再用自己剩余的积蓄购买了从多特蒙德(Dortmund)到斯坦斯特德(Stansted)的机票。他在接受《太阳报》采访时“惊讶”的表示英国边境官员太容易欺骗,他可以声称自己是任何人。

他还说:“我不抱希望的来到英国,又惊讶于他们竟然允许我入境。不难想象这对恐怖分子而言更是轻而易举。”

Aabouss表示自己是一个室内设计师,与家人一起为了躲避战火从阿勒颇(Aleppo)来到加莱难民营(Calais Jungle camp)。他声称“厌恶触犯法律”偷渡到英国,但他的家人无法在加莱难民营度过冬季。他本以为前往英国需要花费“数千英镑”,但一个走私犯却告诉他一张护照只需300英镑。尽管护照上的照片比Aabouss本人“年长10”,且机场扫描仪也识别出了面部差异,但机场工作人员只询问了他先前是从哪里飞来的。

Aabouss去到南伦敦克罗伊登(Croydon)的Lunar House筛查中心寻求庇护,并希望他的妻子和2个孩子也能尽快来到英国。

英国官方数据显示,英国边境部队的预算从2012-13年的6.17亿英镑骤减至2015-16年的4.97亿英镑。

一位内政部发言人表示不对个例进行评论。

她告诉《每日邮报》网站:“所有护照都会经过边境人员检查,这些人员经过严格训练,防止使用假护照的非法移民入境。此外官员还对航空公司员工和移民局工作人员进行了培训以识别虚假文件。2010年至20163月,有超过10.7万人被拒绝入境,其中包括那些试图使用无效文件入境的非法移民。”

(作者:英中时报编译)
标签:泰晤士报,每日邮报,每日电讯报
最新评论
查看更多评论

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com