首页 > 英媒封面 > 每日英媒封面2017.02.16

每日英媒封面2017.02.16 - 2017.02.16

2017年02月16日 00:00我有话说(1人参与) 来源:英中网

《泰晤士报》

英将增收商业税 大学机构纳税或激增50%

有分析显示,商业税大幅上涨,英国大学面临数百万英镑的增税。

曼彻斯特大学、诺丁汉大学和沃里克大学或是受打击最严重的院校。专家警告称,商业税增加使得大学建筑价值飙升,该行业亏损最为严重。

此外,政府还面临高街零售商、酒吧和餐馆的抗议,超过500万商家的税单增加。

数据显示,英政府计划2017年额外征收10亿英镑商业税。但财政部表示,新税率并非为了增加国库收入,而是由于经济复苏和商业繁荣这一事实。

商业税相当于市政税,以经营场所的价值为基础按比例征收。通常每5年更新一次,而这一次更新已经推迟了2年,新税率将于4月份开始实施。

共有92万个企业受到新税率影响,约42万个企业纳税额不变,约51万个企业纳税额增加。据商业税咨询公司CVS分析,高等教育机构的纳税额增幅或超过50%

CVS表示,5年内大学平均年纳税额或将增加1.25亿英镑。但财政部和业内消息人士称,慈善机构可以帮助许多大学减少80%的支出。

2010年英格兰和威尔士所有大学的纳税额共为4.91亿英镑,今后很有可能飙升53%7.47亿英镑。按比例计算,曼彻斯特大学的纳税额将升至743万英镑,诺丁汉大学纳税额升至443万英镑,沃里克大学则升至367万英镑。Universities UKGuildHE两大主要团体正在相关部门协商。

曼彻斯特大学发言人说:“我们已经做好计划,针对增税的影响调节预算。”

215日,财政部秘书长David Gauke则称:“这些都是危言耸听,近3/4的企业纳税额不会有任何变化,甚至还有可能降低。为何缓和商业税改革造成的影响,我们还计划拨出36亿英镑补贴企业,使该政策更准确更公平。

财政部还指出,中小型酒吧税率将降低3%,零售部门整体税率将减少6%,可节省4亿英镑开支。

《每日邮报》

外籍员工抢占工作岗位 英国望加紧退欧进程

据《每日邮报》,英国国家统计局(Office for National Statistics)2月14日的数据显示,英国2016年的外籍员工人数增加了43.1万,与此同时,英国本土员工的人数减少了12万。就业人数的增加创历史新高,而增加的就业人数则全为外籍员工,另有2.2万名员工的出生地不详。数据显示,在3180万的工作岗位中,外籍员工占了550万,占了约1/6的比例。

尽管英国政府承诺严格控制签证数量,然而,欧盟以外的员工人数仍然增加了24.2万,增至320万的历史新高。这份数据再次引发了关于退欧公投的争论,欧洲怀疑论者敦促特蕾莎·梅推动退欧,以重掌国家边境管理权。

英国首相承诺禁止欧盟员工的自由流动,退欧支持者坚信,欧盟的人员自由流动原则让企业得以雇佣更廉价的外籍员工,进而剥夺了英国本土求职者的机会。

9月底至10月--即6月23日退欧公投后的第二季度,欧盟员工减少了5万,而一年内在英国工作的欧盟员工人数增加了18.9万(上升9%),增至223万。增加人数最多的为罗马尼亚人和保加利亚人,一年内增加了9万(上升42%),增至30.5万。2004年加入欧盟的八个东欧国家移民增加了4.9万,法国、西班牙和意大利等14个“元老级”欧盟国家的移民增加了3.9万。同期内,英国本土员工人数减少了12万,降至2630万。专家称,老龄化和员工退休是英国本土员工人数下降的部分原因。

保守党议员Peter Bone称:“退欧后,英国经济有所发展。欧盟员工无需具备我们所需要的技能,便可进入英国并获得工作。而那些英国本土员工所能胜任的工作,我们不希望欧盟员工抢占这部分工作岗位。退欧后,英国将重掌边境管理权。这也是特蕾莎·梅期望加紧退欧进程的原因所在。”

Migration Watch智库的Green勋爵表示:“这些数据显示,英国依然在不断吸引欧盟移民,英国是时候加紧退欧进程。”英国经济与社会研究所(National Institute of Economic and Social Research)的Jonathan Portes称:“英国劳动力市场创造了许多工作岗位,然而,这些岗位并非全部由英国本土员工所占据,众多岗位被非英籍员工掠夺了。”

《每日电讯报》

男男and女女 同性婚礼或受英国教堂接纳

英国圣公会(Church of England)反对一个主教院(the House of Bishops)的建议。媒体猜测,同性宗教婚礼在未来或能够在教堂举行。

主教院建议圣公会仍然将婚姻视为“一个男人和一个女人持续一生的结合”,但在聚会时信徒应对同性恋者表现得更友善。本次投票在周三(15日)下午,于圣公会总议会(General Synod)举行,信徒院多数赞成,神职院中立。最终,主教院的建议以100:93被反对。

即使是保守派的总议会成员也反对此建议,认为圣公会早就该对同性恋人和神职人员给予“最大的自由”。

投票结果令主教院感到尴尬,同时表明,圣公会内部对同性恋的分歧严重。主教院的建议报告被总议会成员批评“勉强,怀有自我优越感”“脱离现实”,使圣公会显得“不友好”,以及害怕同性恋。

投票之前,坎特伯雷大主教Justin Welby鼓励总议会成员积极投票,承诺主教院今后会“做得更好”,并认为投票几乎不可能失败。主教院于上个月给出建议,此前用三年时间各方征求意见。

同性婚姻游说者欢呼称这个结果是“爱与平等的胜利”,“数十年来圣公会在同性婚姻上遭遇的最大的挫败”。

不过,游说组织“基督关怀”(Christian Concern)不认为这是LGBT群体(同性恋、双性恋、跨性别者)在圣公会内的胜利,“争论说明,主教院的建议试图统一内部不可协调的矛盾。”

(作者:英中时报编译)
标签:泰晤士报,每日邮报,每日电讯报
最新评论 查看更多评论

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com