• 全英华人首选新闻门户!
|
加入收藏
|
设为首页
|
广告服务
|
关于我们
|
联系我们
首页 > 英媒封面 > 每日英媒封面2017.03.14

每日英媒封面2017.03.14 - 2017.03.14

2017年03月14日 00:00我有话说(0人参与) 来源:英中网

《每日邮报》


脱欧法案获下议院通过 政府获权脱欧

据《每日邮报》,英国脱欧法案在下议院经过两次至关重要的投票后,于13日获得下议院通过,英国首相特蕾莎·梅获权触发《里斯本条约》第50条,启动脱欧程序,具有历史意义的脱欧法案将于3月15日颁布。

议员就删除脱欧法案修正案中的“保障欧盟公民权利”进行投票,投票结果为335票对287票,政府以多出48票获得胜利。

保守党议员Viscount Hailsham投票支持修正案,他于13日晚表示:“我们请求下议院重新考虑,下议院已进行再一次的辩论,然而,下议院并没有采纳我们的意见,现在我们的立场不够坚定。”亲欧派议员13日称,上议院或选择妥协。英国退欧大臣David Davis13日称,无论哪一份脱欧法案获得通过,政府都秉承不损害“国家利益”这一原则。

David Davis称:“议会于13日选择支持政府的决定,决心协助退欧方面的事宜,助英国与其它欧盟成员国达成一份有利的协议。这是一次极其重要的谈判,目前,我们尚处于初始阶段。我们计划打造全球化的英国,利用退欧后的新优势,建立新的贸易关系。根据计划,我们将于3月底触发《里斯本条约》第50条,努力促成一个对全英国有利的结果。”

脱欧法案于周二(13日)早上获得通过,这意味着特蕾莎·梅可正式开启退欧谈判。然而,英国首相府表示,将在下周欧盟庆祝《罗马条约》之后--3月27日发表声明。Davis表示,不要“约束英国首相”的双手。

Davis承诺:“我们认真对待我们的道德责任,对四百万名英国民众和欧盟公民负起责任,英国首相已表示,这个问题将是谈判的首要任务之一。我也欢迎海峡对岸同伴的友好建议,尤其是波兰和瑞典,我坚信我们将与欧盟同伴快速达成协议。”工党退欧大臣Keir Starmer称,保护欧盟公民是“原则问题之一”。

苏格兰国民党(SNP)欧洲发言人Stephen Gethins称:“若脱欧法案获得议会通过,就是赋予政府一张空白支票,政府将获得一定的自由权,这将影响每一位议员,影响每一位选民。”

退欧特别委员会(Brexit select committee)工党议员Hilary Benn称:“我也认真倾听Davis的意见,我们是民主政治的一部分,我们秉承民主。”前财相George Osborne称,就最终退欧协议,他坚信政府将确保下议院有权进行真正“有意义的”投票。


《每日电讯报》

高收入&低收入,在英国储户如何少纳税?

2015年时任英国财相奥斯本公布预算案时宣布了新的储蓄税收制度,承诺“95%储户将无需缴纳个人储蓄所得税”。

然而实行起来有一定难度。为了不交税或少交税,储户得提交复杂的资料文件,根据净收入总和确定税率。

文中涉及的3种免税手段:

一、个人储蓄免税额及其分段表


二、Isa 

Isa即一种个人储蓄账户,是免税账户,近年来较为普遍的有效节税的投资储蓄工具之一。通过免税账户的收入不需要缴纳个人所得税。储蓄上限为1.524万英镑(2017年4月6日起将上调到2万英镑)。专家分析称,尽管Isa账户税率低于其他类型的个人储蓄账户,但免税依然是十分诱人的条件。

三、“起征线”(starting rate)政策

“起征线”优惠政策适用于总收入1.6万英镑(含)以下的储户。符合条件的储户无需纳税(以前税率是10%)。

小编以3名储户为例,为大家分析储蓄账户收入最低纳税方案。

储户甲:年收入5万英镑

减税方法:1.524万英镑(Isa最大存款额)存入ISA,账户产生的183镑利息收入可免税。1.4760万英镑存入其他储蓄账户,享受个人储蓄免税额的优惠。剩下2万英镑在2017年4月6日之后存入Isa。

储户乙:年收入2.5万英镑

减税方法:1.524万英镑存入ISA,剩下的存入其他储蓄账户,享受个人储蓄免税额的优惠。

储户丙:年收入1万英镑

减税方法:与甲乙不同的是,丙能够享受“起征线”带来的优惠,因而无需纳税。其实个人储蓄免税额也可为丙免税,专家认为,利用“起征线”政策足矣。

专家建议,政策会变动,储户应该按照自已的实际收入情况选择免税方案。


(作者:英中时报编译)
标签:泰晤士报,每日邮报,每日电讯报
最新评论
查看更多评论

UK Chinese Times Corporation, All Rights Reserved 
客户服务热线:+44-01908-681-242 联系邮箱:info@ukchinese.com